Двенадцать стульев - И. Ильф и Е. Петров
Задорно и увлекательно о приключениях великого комбинатора и прочих мелких жуликов времен НЭПа рассказывает сатирический роман И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев». На протяжении всей аудиокниги герои ищут бриллианты, спрятанные в одном из 12 стульев, встречаясь с обширной галереей типов и персонажей первых лет существования Советской России.
«Двенадцать стульев» — один из самых любимых и популярных романов не только в нашей стране, но и за рубежом, что подтверждают многочисленные публикации, переводы и экранизации этого произведения польскими, американскими, кубинскими режиссерами и кинематографистами других стран. В этом многогранном романе, который очень быстро был признан советской классикой, можно при желании найти и множество насмешек над советской пропагандой.
В основе «Двенадцати стульев» лежит история, подаренная авторам писателем В. Катаевым: в одном из стульев гостиного гарнитура во время революции были спрятаны бриллианты. Спрятала их теща одного из главных героев — Ипполита Матвеевича Воробьянинова, которая скрывала от зятя-транжиры существование клада и только на смертном одре сообщила ему о камнях. На предсмертной исповеди она рассказывает об этом и своему священнику. Так отец Федор становится главным соперником Кисы Воробьянинова в поиске бриллиантов. Стулья находятся в бывшем доме Воробьянинова в Старгороде, который семья покинула после революции. Теперь гарнитур разъединен, стулья обрели новых хозяев, и все нужно найти, потому что неизвестно, в каком из них зашиты драгоценности.
В городе Киса Воробьянинов знакомится с бывалым авантюристом Остапом Бендером, которого решает взять в помощники из-за его большого опыта в подобных делах. Уже вскоре после знакомства героев находится первый стул. Он так и оставался в особняке, пока сторож не продал его неизвестному мужчине, который оказался отцом Федором. Так Киса узнает, что не он один охотится за бриллиантами. В схватке за стул творение мастера Гамбса ломается, но драгоценности в нем не обнаруживаются.
В поисках клада герои объезжают множество уголков СССР, по которым разбросаны стулья когда-то единого гарнитура. Они переносятся из студенческого общежития в мир московской богемы, оттуда — в Харьков, в Васюки, на Кавказ, участвуют во множестве авантюр, от основания тайного общества до провозглашения шахматной столицы мира. Описывая приключения неугомонных искателей, авторы знакомят слушателя с множеством персонажей, изображенных в сатирическом ключе: бывшими дворянами, приспособленцами, жуликами и ворами, примитивными и ограниченными людьми, испуганными гражданами и наглыми халтурщиками. Роман-путешествие создан именно ради изображения множества характеров, поиск сокровищ является только поводом для встречи с ними.
Несмотря на свою «профессию» и образ жизни, именно Бендер является любимцем читателей «Двенадцати стульев» с самого первого появления в романе. И. Ильф и Е. Петров уже без помощи Катаева создают образ Остапа Бендера, колоритного персонажа, ставшего главным героем книги. Сначала он был задуман как второстепенный герой, но его яркая натура вскоре вышла на первый план, а его емкие и образные фразы («Утром деньги — вечером стулья», «Знойная женщина — мечта поэта» и другие) быстро стали крылатыми.
Киса Воробьянинов слегка меркнет на фоне своего спутника Остапа, но все же остается типичным примером дворянина, которому не осталось места в постреволюционной России. Хотя он и принял вид незаметного законопослушного гражданина, бывший предводитель дворянства ради богатства готов опуститься до воровства, обмана и даже убийства.
Аудиокнига «Двенадцать стульев» театрально озвучена диктором Александром Синицей, который по праву считается одиним из лучших дикторов сайта Bibe.ru. Выразительное чтение этого замечательного диктора сопровождают музыка Алексея Рязанцева. За что ему особая благодарность от сайта! Алексей предлагает музыку для спектакля, кино, и минусовки на заказ. Почтовый адрес Алексея: mukranenburg (собака) mail.ru; В аудиокниге так же звучат современные обработки народных мелодий. Они придают роману, созданному более 80 лет назад, современное звучание в стиле приключенческих и детективных аудиокниг.
Скачать бесплатно: Аудиокнига «12 стульев» Это полная версия аудиокниги. Скачать и слушать аудиокнигу можно бесплатно без регистрации.(94 907 скачиваний с 25/01/2012)
Получить пароль для открытия архивов со всеми аудиокнигами с сайта Bibe.ru можно бесплатно, подписавшись на рассылку уведомлений о новых книгах тут
Продолжительность аудиокниги: 13 часов
Аудиокнигу озвучил: Александр Синица
Поддержите доступность бесплатных аудиокниг. 100% денег полученных от слушателей идет на поддержку и развитие сайта, в том числе на оплату работы дикторам.
Качество записи этой аудиокниги: высокое
26 Январь 2012 в 13:55
Великолепная книга, спасибо, что озвучили и выложили.
Нравится Ваш сайт тем, что большое внимание уделяете классике
26 Январь 2012 в 14:59
Хочу Вас поблагодарить за Ваш труд. С удовольствием слушаю Ваши работы. Спасибо
26 Январь 2012 в 16:45
Моя любимая книга. Очень приятное качество записи. Спасибо.
26 Январь 2012 в 23:36
Спасибо вам, наши первые слушатели! Мы рады, что работа понравилась:)
27 Январь 2012 в 19:46
Теперь на очереди «Золотой теленок»! И Зощенко!
27 Январь 2012 в 20:19
полчаса грузил на всех скоростях — выдаёт ошибку, пошёл, взял бумажный носитель — читаю сам…
27 Январь 2012 в 20:50
Как здорово, что на сайте появились «Двенадцать стульев»! Впереди два выходных: буду слушать и наслаждаться.
27 Январь 2012 в 23:10
Дмитрий, в целом читать и перечитывать эту книгу самостоятельно, конечно, тоже стоит, но одно другому не мешает, и я буду рад если у Вас все же получится ее и послушать. Файл большой, возможна проблема при скачивание в Windows, особенно если интернет-соединение не стабильное и не очень быстрое. В ответах на частые вопросы (см. в колонке слева) есть решение — использовать Download Manager — программу для скачивания больших файлов без ошибок с возможностью докачки. Так же в браузерах Chrome и FireFox со скачиванием обычно проблем нет, хотя иногда даже у меня бывают в них. И даже не на Windows…
28 Январь 2012 в 20:49
ой
ЗДОРОВО!!
такая классная книжечка
так радостно что она появилась и у Вас!—потому у Вас на сайте всегда можно без проблем скачать—))))
(в отличие от других сайтов)
поставила—книгу на скачку
почитала—все комменты— сижу жду и мечтаю))))
Спасибо вам всем
всем создателям и дикторам
29 Январь 2012 в 14:40
Гольцма и Асия, у Вас хороший вкус! Надеюсь, что и озвученные главы не разочаруют. Приятного прослушивания :)Спасибо за внимание!
18 Февраль 2012 в 02:15
Одна из моих любимых книг, перечитывал 7 раз. Извините, Александр, но, на мой взгляд, исполнение Вами именно этой книги несколько скучновато, слишком повествовательно, неэмоционально, нет Бендеровской «искры» или даже «искрометности» в интонациях. Просто достаточно хорошо прочитан текст. В отношении качества самой аудиокниги — превосходно, музыкальное сопровождение ненавязчивое, к месту. Скачал легко и быстро. За сайт спасибо!
18 Февраль 2012 в 21:35
Шурик, мне приятно, что вам так нравится гениальное произведение и очень жаль, что совсем не понравилось моё личное прочтение :)Если бы мы творили с вами, «съевшем зуб» на чтениях этого произведения, получилось бы конечно лучше, чем у меня одного, но кому то бы это всё равно не понравилось :)))А вам спасибо огромное, что отозвались и не промолчали о своём мнении! Мне самому, тоже не всё понравилось и я бы кое что переделал. Такие произведения сколько раз читаешь столько раз ощущаешь по-новому. Хорошо в театре, там с каждым спектаклем можно, что то изменить и уже даже на восьмом спектакле будет всё лучше и лучше. Всего вам доброго!
И успехов в чтении новых произведений.
20 Февраль 2012 в 09:01
Замечательное прочтение замечательной книги. От души благодарю.
20 Февраль 2012 в 13:01
Андрей, спасибо огромное за внимание и оценку. Приглашаю Вас на следующую книгу, которая уже готова и ждет очереди, тоже комедия:)))
3 Март 2012 в 23:42
Когда-то читал, но слушаю с удовольствием.Главное, время найти.
Почему в авто с флэшки воспроизводит главы как хочет.Понял, что это сам Пионер виноват. Слушаю с телефона, там все в порядке
4 Март 2012 в 13:19
Спасибо, Юрий что слушаете и отзываетесь! Это очень важно для нас. Ощущаешь незримую связь и вдохновляешься, что не зря творил:)
2.Думаю это виноват плэйер Пионер. Там надо поставить функцию, чтобы воспроизводил всё по порядку, а не автоматически
на его выбор:)))
12 Март 2012 в 12:26
Замечательное прочтение замечательной книги…
12 Март 2012 в 16:04
Огромное спасибо, Владимир!
13 Март 2012 в 22:16
Нежно люблю это произведение — и перечитывать, и смотреть.
Но вот прочтение мне абсолютно не понравилось — скачивала для бассейна (долго плаваю и в это время обычно наслаждаюсь книгами). Простите за резкость и прямоту, но я чуть не утонула со скуки!!! Это все же сатира, комедия и читать такое произведение с такой невыразительностью!!!! В исполнении Смехова мне это произведение понравилось гораздо лучше.
Музыки мне кажется тоже многовато, но это наверно мои личные предпочтения, считаю что 15-20 секунд вполне достаточно как музыкальная пауза. И не хватает музыкального сопровождения на некоторых диалогах, повторюсь — это сатира, и при «голом прочтении голосом» без музыки немного не то восприятие.
За сайт спасибо! Скачалось все легко и быстро.
17 Март 2012 в 00:16
Рита, бассейн является объектом повышенной опасности и слушать там аудиокниги проникновенно, затруднительно, тем более засыпать, это опасно для жизни. Отсюда и ваше раздражение. То вам музыки было излишне, то вам её не хватало. В общем сплошной каприз. Я надеюсь вы прервали прослушивание во время.:)))А если серьёзно, то конечно же на вкус и цвет товарищей нет. Кому то чего то много, кому то чего-то недостает. В дальнейшем я советую вам скачивать книги не для бассейна, а для себя.(Хотя наверное лучше для бассейна не знаю, не пробовал)
21 Март 2012 в 23:59
Добрый день,
Поначалу воспринимать было тяжеловато, казалось, что речь должна быть динамичнее, но потом я так втянулась, что было не оторваться. Музыка в транспорте надоела, а книга — это приятное времяпрепровождение, даже пробки не кажутся такими страшными)) Интонации Александра для каждого героя теперь отчетливо вписалась в память. Для меня все действующие лица теперь говорят именно такими голосами! :) Спасибо! Жду продолжения!
25 Март 2012 в 17:20
Спасибо огромное, Мария! За отзыв, за внимание. Заходите,всегда Вам рады! Сразу видно, что прослушали от начала и до конца. Приятно, что понравилась «озвучка» :)
25 Март 2012 в 19:11
Понравилась озвучка. Слушала в пробках в общественном транспорте. Александр Синица, Вы замечательно читали. Спасибо большое.
26 Март 2012 в 03:21
Спасибо огромное,Vasia что отозвались! Приятно сознавать, что понравилось чтение и помогло скоротать время в пути:)
9 Апрель 2012 в 01:26
Классный сайт!!! Это раз. Скачиваю классику в большом количестве! Это два. Недавно купил «Двенадцать стульев», прочитал с удовольствием! Но с не меньшим удовольствием скачал и с сайта это произведение. Тут же прослушав первую главу, я понял, что и не за горами будет прослушана вся эта книга! Это три. Считаю, что это большой труд профессионально озвучивать книги. Это четыре. Спасибо большое!!!
10 Апрель 2012 в 01:57
BesserinHaus, Вам спасибо за внимание, что начали слушать и отозвались это уже пять:)
20 Апрель 2012 в 07:45
Одно из любимых произведений.
Замечательно озвучено, такое впечатление что читает не один человек.
Спасибо за Ваш труд!
24 Апрель 2012 в 12:18
Николай, спасибо Вам огромное за внимание и что не промолчали, а отозвались!!!Это всегда приятно:)Мы трудимся для вас кто ценит наше творчество!
10 Май 2012 в 10:04
К сожалению, был вынужден скачать только мобильную версию. Но даже в этом качестве озвучка понравилась очень. Книга — одна из моих любимых с детства, оказывается, слушать ее — тоже огромное удовольствие. Спасибо за Вашу работу!
11 Май 2012 в 21:45
Егор, мне очень приятно получить такой отзыв. Спасибо огромное. После вашей рецензии, появляется чувство, что всё это было не зря! И мы с Вами были на одной волне на протяжении всей книги.
Я несказанно рад этому. Еще раз спасибо. И жду на других работах,всегда Вам рад!!!!
23 Июль 2012 в 10:49
Уважаемый Александр Синица! Огромное вам спасибо за великолепное аудиоисполнение романа «12 стульев». Прекрасно и в тему добавлена замечательная музыка, отличное чтение, выразительность, изменение голоса под персонаж. Особенно порадовала к конце песня «Вроде зебры жизнь, вроде зебры». Никогда её прежде не слышала, но она идеально подходит под заключение романа.
Вы один озвучили роман лучше, чем я бы прослушала любой аудиоспектакль. Просто поражает, насколько человек ответственно отнёсся к своей работе и какую колоссальную работу он проделал.
Благодарю искренне и от души!
У меня к вам такой вопрос, какие ещё книги вы озвучивали? Мне уже не важно, что именно слушать, важно снова услышать вас, ваше бесподобное исполнение. Ну, честное слово, ничего лучшего я никогда не слышала!
Пожалуйста, сообщите. Прослушаю все ваши работы. и, когда будут появляться новые, очень прошу, сообщайте.
Моя электронная почта vivasvanta@yandex.ru
Пишите, если хотите, и просто так. Рада буду с вами общаться.
С уважением,
Vivasvanta.
26 Июль 2012 в 00:58
Дорогая, Vivasvanta я Вам очень благодарен за столь приятный отзыв и внимание ко мне! Ибо посредством отзывов происходит незримая связь нас исполнителей со слушателем, как присутствие зрителя в зрительном зале, где уже чувствуешь реакцию, настроение, дыхание и помощь непосредственно и сразу!:)Поэтому в нашем случае «озвучек аудиокниг» они так важны и вдохновляют на новые работы :) Еще раз огромное спасибо, что не остались в стороне:)
@@@
Здесь на сайте bibe.ru у меня несколько работ: Самая последняя «Роковые яйца» М. Булгакова. Сейчас уже готова и ждет своей очереди аудиокнига: моноспектакль М.Ю Лермонтова «Маскарад» и две его поэмы «Мцыри» и «Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова»
Также ранее «Роковых яиц» был А.С. Пушкин «Русалка» и его поэмы и сказки, и моноспектакль «За двумя зайцами» Старицкого. Также считаю очень ценной для себя поэму
Н. Некрасова «Кому на Руси жить хорошо» и др.
Приглашаю Вас и их послушать. Всего Вам доброго и приятного прослушивания!:)
8 Август 2012 в 18:31
Огромное спасибо за книгу,слушаем всей семьей,дочери 10 лет ,мы даже не ожидали,что ей понравиться.Хотелось бы еще книгу Золотой теленок.С уважением вся наша семья.
11 Август 2012 в 03:22
Спасибо всей вашей семье, что слушаете! А доченьке спасибо за хороший вкус и тягу к превосходной русской литературе. Всего вам доброго!
18 Ноябрь 2012 в 10:53
«- Лед тронулся, господа присяжные заседатели!
Лед — тронулся!
»
Здравствуйте. Книги не читал, фильм отрывками видел — короче бедаааа. Скачал-слушаю. За пару дней дошел только до второй главы. Слышал звук телефона(смс-ка вроде), но это к произведению никакого отношения не имеет ;).
А на счет озвучки — мне кажется у каждого есть воображение, и если где-то не хватает эмоций-мы их дополним сами, было бы желание.
Огромное спасибо Алексею Рязанцеву и Александру Синица(правильно написал?) за первую главу! Ну и преждевременно за вторую
16 Декабрь 2012 в 16:53
Спасибо, Сергей, что отозвались и не остались равнодушны!!!:)
Думаю вы всё-таки осилите эту книгу, надо только захотеть :)))
Удачи и всего доброго!
12 Январь 2013 в 21:38
Здравствуйте, Александр. Спасибо Вам и всем, кто создает аудиокниги — совершенно замечательное детище прогресса. В нашей семье все любят читать, читаем ежедневно и повсеместно но не всегда есть возможность брать с собой книгу. Но если книга в твоем телефоне, то скучно не будет в любой дороге. Надеюсь, современная молодежь приобщиться к хорошей литературе именно через аудио версии. Вот выбранная мною книга загрузилась… будем слушать! Спасибо!
16 Январь 2013 в 02:11
Наслаждаюсь одним из моих любимых произведений в «озвучке» Александра Синицы.
Александр, присоединяюсь к отзывам тех слушателей, которые в восторге от Вашей работы — озвучено отлично! Приятный тембр голоса, интонации, размеренная речь — все вместе взятое не дает мне возможности в два часа ночи «отлепиться» от наушников и пойти спать :)
С удовольствием закачаю еще книг в Вашем исполнении.
Спасибо!
18 Январь 2013 в 01:37
Спасибо огромное, Наталья и Ольга за отзыв столь приятный!
Слушайте и «приобщайтесь к хорошей литературе» ведь это так здорово! Всегда рад вашим отзывам:)Я передал эту книгу вам со всеми интонациями героев как я её воспринял :) Спасибо, что слушаете и что мы на одной волне по восприятию, это согревает:)
29 Май 2013 в 13:50
Превосходное качество аудиокниги!
Спасибо огромное Семёну, Александру, Алексею за 13 часов удовольствия от прослушивания!
13 Август 2013 в 22:01
Уважаемый Александр и команда!
Ваши работы — это настоящее творение мастеров! Высочайший талант Александра создает развернутое звуковое полотно. Иногда забываешь, что текст собственно читает один человек. Такие аудиокниги сами по себе высокохудожественное произведение. В некоторых случаях трудно выразить ту степень восхищения, которая охватывает при знакомстве с такой работой. Хочу высказать вам огромную благодарность и пожелать творить новое волшебство.
14 Август 2013 в 02:17
СВЕТЛАНА, спасибо Вам огромное, что отозвались!
RAVIL, я тронут. Спасибо огромное за теплый отзыв!Все аудиокниги для Вас дорогих слушателей:)Всего доброго и жду на новых записях:)
5 Октябрь 2013 в 00:38
Спасибо за великолепную озвучку! Таких замечательных аудиокниг я еще не встречала! Слушала бы бесконечно! :)
7 Ноябрь 2013 в 23:16
Уважаемый Александр Синица, пока мой комментарий ожидал проверки, я все-таки попробовала послушать книгу во второй раз.Вы знаете….и мне понравилось Ваше чтение).Поняла, что Вы отличный чтец, видимо, всилу моего характера, мне чтение Ваше показалось в первый раз слегка медленным, даже немного нудным.Так что я поспешила с выводами. ПРиношу свои извинения и благодарю за чтение. Вобщем Остап Бендер у Вас получился другой, что и говорит о Вашем мастерстве и индивидуальности.Спасибо еще раз.
12 Август 2014 в 01:12
Спасибо, Катерина за приятный отзыв!
Спасибо, Лилия за отзыв! Я рад, что не разочаровались!
6 Сентябрь 2014 в 22:57
Замечательная аудиокнига. Спасибо Александру Синице за чтение, а вернее исполнение! И музыкальное сопровождение очень удачное. Получили истинное удовольствие от книги!
10 Сентябрь 2014 в 01:18
Спасибо Вам,Наташа! Что слушаете и отзываетесь!
10 Октябрь 2014 в 16:40
Скачал данную книгу и не пожалел, очень хорошая озвучка. Это не простое монотонное бубнение текста с постоянными ляпами, а действительно высококлассное чтение с различными голосовыми вариациями. Советую прослушать всем, недовольных не будет это точно.
17 Октябрь 2014 в 00:47
Спасибо! Тембр голоса и манера чтения (озвучки) какраз подходят к тем далёким Нэповским временам.
18 Декабрь 2014 в 04:44
Спасибо вам, Андрей и Владимир за отзыв!!!
9 Январь 2015 в 23:46
Превосходное качество аудиокниги! Спасибо огромное!
20 Март 2015 в 15:13
Вам спасибо, что послушали и главное отозвались!
3 Май 2015 в 19:09
Моя любимая книга.Спасибо.Буду слушать ,когда грустно.В наше время так хочется позитива.
11 Май 2015 в 14:01
АЛЛА, спасибо Вам что слушаете!Только как можно реже грустите!
26 Июль 2015 в 14:39
Да,озвучено замечательно! И все части по порядку звучат. Это была первая книга скачанная здесь. Буду постоянным посетителем. Спасибо!
24 Август 2015 в 11:49
Вовк, спасибо за внимание и прослушивание. «Заходите, если что…» :))
7 Январь 2016 в 07:33
Огромное спасибо!! Любимая книга! Читать не всегда есть возможность. А вот послушать в самый раз. Качество отличное !!! СПАСИБО!!! Буду постоянным посетителем этого замечательного сайта.
8 Январь 2016 в 20:32
Шикарная озвучка, Александр!
Спасибо.
14 Январь 2016 в 20:48
Денис и Андрей! Спасибо вам огромное за отзывы. Заходите, если что, буду очень рад!!!:) С НОВЫМ старым годом!
17 Декабрь 2018 в 23:43
Замечательное исполнение и музыкальное оформление. Могу оценить как давний слушатель аудикниг. Спасибо большое!
1 Февраль 2019 в 12:03
Александр! Огромное спасибо вам за ваши озвучки. В вашем исполнении я уже услышала не одну аудиокнигу. Просто замечательно! Я еще не послушала «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок», но я не сомневаюсь, что это будет как всегда интересно! Спасибо вам за ваш труд.
12 Март 2019 в 18:10
Владимир! Спасибо огромное, что отозвались и оценили чтение и муз. оформление. Мне приятно. Крепко жму руку давнему слушателю и ценителю и желаю всего самого доброго!!!
12 Март 2019 в 18:16
Светлана! Спасибо за столь приятный отзыв! Буду очень рад, если понравятся «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок»!
Ведь всё это начитано для вас с вдохновением и старанием!
Всего самого доброго!!!