Comments on: Рассказы «Пари», «Шуточка», «Шампанское», «Радость» и другие

By: Лариса

Лариса — Sat, 08 Dec 2012 12:31:46 +0000

Очень понравились рассказы Чехова в исполнении Петра Василевского! Хорошо, эмоционально прочитано! И музыкальные фрагменты вставлены удачно, не мешают восприятию, а наоборот, создают впечатление завершенности(в конце рассказа). Хотелось бы узнать, уважаемый Петр, кто автор музыки?

By: Ольга

Ольга — Fri, 07 Dec 2012 22:13:36 +0000

Не зря у Вас столько отзывов. Вы действительно очень хорошо озвучиваете текст. Вы передаете интонацию и тембр, и это делает описание живым и ярким. Мне интересно слушать такую работу. Спасибо большое!

By: Елена

Елена — Wed, 29 Feb 2012 18:48:00 +0000

Здравствуйте, Пётр! Сначала хотела очень много написать, но прочитала предыдущие комментарии и передумала. Всё уже сказано. Неправильные ударения (если были) слух не резали, слушать вас поначалу было непривычно (много слушала профессиональных чтецов и артистов), но потом так втянулась, что мне стало казаться, что я даже вижу выражение вашего лица при чтении (улыбаетесь, хмуритесь, грустите). И сама улыбаюсь, хмурюсь, грущу… А ещё вы не читаете весомо и тяжело, как это делают актёры. Ваше чтение лёгкое и приятное, очень душевное и какое-то родное.
Смутила меня только музыка. Может, стоит её временами выключать? Ведь есть моменты, которые лучше и ярче бы звучали в тишине.
И всё же мне очень понравилось. Спасибо!

By: Анна

Анна — Sat, 24 Dec 2011 18:16:12 +0000

Уважаемый Пётр. Вы так здорово озвучиваете, что теперь я не могу слушать произведения в исполнении других дикторов. Подскажите пожалуйста какие ещё произведения вы озвучили. Я буду с огромным удовольствием их слушать!=)

By: Галина

Галина — Sat, 17 Dec 2011 09:11:45 +0000

Здравствуйте,уважаемый Петр! Хочу сказать Вам от всего сердца искреннее спасибо за Ваше превосходное озвучивание рассказов Чехова. Мне было так интересно Вас слушать,я даже представляла себе Вас очень похожим на самого Чехова! Ваша интонация,Ваш так здорово передаваемый юмор, наконец, Ваше удовольствие,с каким Вы читали эти произведения,произвели на меня большое впечатление! После Вашего артистического чтения,я начала слушать “Алые паруса” так озвучка показалась такой пресной и механической,что пришлось отложить. Еще раз большое спасибо Вам,Петр! думаю даже,если кто услышал Чехова впервые,в Вашем исполнении,то неприменно будет читать его! Желаю Вам дальнейших успехов! С уважением,Галина.

By: Петр Василевский

Петр Василевский — Tue, 21 Jun 2011 05:44:51 +0000

Милая Ольга! Я рад любому вниманию! Тем более – женскому!
И дорожу каждым замечанием, поскольку это помогает совершенствоваться! Особенно, если замечания приходят от профессионалов! Поэтому я Вам весьма и весьма признателен!
Буду благодарен Вам за список ошибочных ударений! За добрые советы и теплые слова – отдельное Спасибо! Искренне Ваш, Петр! :-)))

By: Olga

Olga — Mon, 20 Jun 2011 22:20:53 +0000

Дорогой Петр. Прежде всего спасибо за Ваш труд. Но есть несколько но, о которых захотелось сказать именно после прослушивания Чехова, хотя раньше слушала немало Ваших исполнений, в том числе Пелевина. Проблема ударений и вообще произношения у Вас действительно есть, и, думаю, не только потому, что я работаю в издательстве и преподаю русский как иностранный. Есть неправильные ударения, от которых практически никто не застрахован. Но есть ошибки типа пОняла вместо понялА, которые _настолько_ режут слух, что даже меняется впечатление от прослушивания. Но когда я прочитала Вашу краткую биографию и Ваши ответы на посты на этом сайте, моя реакция изменилась – я испытывю к Вам теплое чувство и уважение. Прежде всего потому, что Вам нравится погружаться в литературные миры, несмотря на Вашу морскую профессию. А также потому, что Вы открыты конструктивной критике и готовы совершенствоваться.

Поэтому мой пост оказался совсем не таким, каким я его планировала. Всего Вам самого хорошего.
Ольга.
А с ударениями поможет справиться такой метод. Какое бы слово ни вызвало сомнение, не откладывая, проверять ударение. Если Вам интересно, я могла бы отправить Вам список ошибочных ударений, которые заметила.

By: Петр Василевский

Петр Василевский — Sun, 30 Jan 2011 09:48:08 +0000

Уважаемый Мурад! Спасибо Вам за поддержку и добрые слова! В наше время – это большая ценность! :-)))

By: Мурад

Мурад — Fri, 28 Jan 2011 13:49:56 +0000

Люблю Чехова,прослушал его в исполнении Петра-очень понравилось. Спасибо ему за работу.

By: Петр Василевский

Петр Василевский — Sat, 11 Dec 2010 17:44:58 +0000

Привет, Лариса! Спасибо за быстрый ответ! Стыдно признаться, прочитал всего Довлатова и Пелевина, а Куприна почти не читал… :-((( Очень благодарен Вам за информацию… Теперь знаю, что делать – начинаю читать и озвучивать! :-)))
p.s. Чехова легко озвучивать, ИМХО – в некоторых его рассказах удивительно “живая” речь, как будто всё происходит в реальности с хорошо знакомыми мне людьми…:-)))
Надеюсь на Куприна! :-)))