Комментарии к записи: Легендарная жизнь Ольги Витушанской, рассказанная ее двоюродной сестрой проводницей Людмилой Галактионовой

Автор: Sery

Sery — Mon, 19 Oct 2009 13:04:25 +0000

В очередной раз большое спасибо создателям сайта! Удачи Вам и здоровья.

Автор: admin

admin — Sun, 18 Oct 2009 18:19:58 +0000

Наталья, спасибо за Ваш объемный комментарий. Но позволю себе с ним не согласится.

В этих рассказах речь идет на разговорном языке – понятном простым смертным, без литературных оборотов (не к месту).

“по поводу переговорить о пошиве себе куртки” – по мне звучит очень интересно, хотя и немного не правильно. Но в языке Людмилы, именно стереотипы о художественном языке разбиваются. Ее язык, как и происходящие не с ней-с ней истории сами по себе не обычные.

В общем, я не думаю что нужно искать в этих произведениях литературные обороты 19 века. Пусть лучше в 22-23 веке в них ищут обороты 20-21 века.. Мы стараемся охватить как можно большую аудиторию – стать интересными людям с разными требованиями. Вот и пробуем новые жанры.

Автор: Наталья

Наталья — Sun, 18 Oct 2009 16:56:26 +0000

Уважаемые создатели сайта! Хочется сказать Вам большое человеческое «спасибо» за Вашу работу, за эту частицу доброты и заботы о нас, слушателях. Много прекрасных произведений, особенно классиков, мною было прослушано, и пусть не всегда они были удачно, безукоризненно озвучены – это классика, это интересно всегда. Но вот относительно данного произведения… После прослушивания первого рассказа, остальные слушать перехотелось. И это не «незнание тонкостей литературного языка Людмилы» – дело в самом авторе. Я считаю, если не можешь составлять длинные красивые предложения, с оборотами, как истинные мастера слова, но все-таки, хочешь заниматься писательством – разбивай предложения на более короткие и простые. И давайте не будем обижать наш родной язык, друзья. Выдержки: «Ольга решила простить засчет алкогольного опьянения Георгия», «воспользовавшись местной старушкой», «по поводу переговорить о пошиве себе куртки», «приехал очередной лифт» – ну это просто издевательство над нашей русской речью!
Никоим образом именно это произведение не скажется на моем отношении к этому сайту, но остаться равнодушной к данному моменту я не смогла. Спасибо.

Автор: Надежда

Надежда — Mon, 12 Oct 2009 09:07:58 +0000

Действительно, рассказы очень добрые, было приятно слушать.

Автор: Ольга

Ольга — Mon, 05 Oct 2009 21:18:36 +0000

Получила удовольствие от книги. Очень «уютные» и теплые рассказы. Это то, к чему, спустя время, захочется вернуться и прослушать снова. Автору огромное спасибо. Отдельное спасибо создателям сайта.

Автор: Helga

Helga — Sat, 03 Oct 2009 21:38:35 +0000

Спасибо за озвучание Слаповского! Жаль, что этих историй всего четыре) так хотелось бы послушать их много – или другие произведения автора!

Автор: Петр Быстряков

Петр Быстряков — Tue, 22 Sep 2009 13:36:24 +0000

Спасибо Вам за отзыв, Альбина!
Одинаковые вступления – это, видимо, для того, чтобы можно было читать и слушать, начиная с любой истории. Кстати, при озвучке никакого копипаста – все четыре начала озвучены отдельно :)

Автор: Альбина

Альбина — Tue, 22 Sep 2009 08:38:33 +0000

Спасибо за эти четыре истории и их озвучку!
Немного необычно было то, что все истории начинаются и заканчиваются одинаково – ну, прямо Copy-Paste!