Связь с создателем сайта и дикторами. Озвучка книг и других материалов для Вас.
В этом разделе находятся данные для связи с некоторыми дикторами и автором этого сайта. Данные предоставлены самими дикторами. Вы можете с ними связаться, например, для качественного выполнения Вашего аудио проекта, или чтобы просто поблагодарить их за труд.
Кудинов Семен
Администратор и создатель этого сайта.
Связь по вопросам сотрудничества с администратором сайта:
Елена Хайдурова
Елена Хайдурова — профессиональный диктор. Закончила актёрский факультет во ВСГАКиИ. Большое внимание во время учёбы уделяла занятиям по сценической речи и работе над чтением художественнйх текстов. После окончания более 10 лет проработала на региональном радио. Голос Елены звучит в городском транспорте города Ставрополя.

Непосредственно дикторским мастерством занимается 2 года. Озвучивает фильмы, сериалы, рекламные ролики, телефонные сообщения. И совсем недавно она начала работу над аудиокнигами. Первая её аудиокнига Л.Н.Толстого «Фальшивый купон» вышла на нашем сайте.
Слушатели сразу оценили её профессиональнолизм, приятный тембр голоса, грамотность в произношении художественного текста. Ей удается донести текст «не мешая», оставив, возможность слушателю представить самому всю картину сюжета.
С Еленой всегда можно связаться по e-mail:
ledi1373@gmail.com
Пример чтения одной из книг Еленой
Станислав Иванов
Станислав Иванов – профессиональный диктор, актёр дубляжа, саундпродюсер.
Работу у микрофона начал ещё в далёкие пионерские годы в качестве диктора школьного радио. Чтением речёвок и школьных передовиц не ограничился.

Богатый творческий опыт включает дубляж кинофильмов, озвучание федеральной рекламы, сотрудничество с топовыми телевизионными каналами, радиостанциями и звукозаписывающими компаниями.
Лауреат премии «Радиомания» в номинации «Звукорежиссёр».
Современная подача, широкий эмоциональный диапазон, стремление «проживать» прочитанное – делают погружение в мир бесценного по-настоящему ярким, реалистичным, незабываемым…
Искренне. Профессионально. Самобытно.
Станислав Иванов – решающий голос.
С Станиславом всегда можно связаться по e-mail:
si-pro@ya.ru
Пример чтения одной из книг Станиславом
Константин Мартенс
Константин Мартенс, создавший несколько аудиомоноспектаклей и аудиокниг для сайта bibe.ru, всегда готов предложить свои многочисленные умения слушателям. Артистическая озвучка, монтаж аудиоспектаклей и простой аудиомонтаж, корректирование и редактирование книг любых жанров, продвижение сайтов в Интернете, написание статей, дизайнерские услуги — далеко не полный перечень тех работ, которые он может тщательно и качественно выполнить!
С Константином всегда можно связаться по e-mail:
stankriger -собака- mail.ru
Мария Мельникова
Мария профессионально и точно изобразила основные сцены и фрагменты из аудиокниг на обложках к книгам для сайта. Рисунки, помещенные на обложки книг, получились очень качественными и интересными. Спасибо Вам, Мария, за отличные иллюстрации на обложках к книгам!
Мария занимается дизайном наружной рекламы, полиграфической и упаковочной продукции, иллюстрациями.
e-mail:marica_kaluga -собака- mail.ru
ICQ:384-374-044
Спасибо за то, что пользуетесь сайтом Bibe.ru и рассказываете о нем своим друзьям и знакомым!
Если у Вас есть какие-то предложения или идеи по поводу сайта или вопрос о сотрудничестве с сайтом Bibe.ru, связаться можно лично, используя форму выше для отправки нам письма, или оставляя публичный комментарий в форме ниже.
Если Вы хотите предоставить книгу, автором которой Вы являетесь, для размещения на сайте в формате аудио, ознакомьтесь с информацией для авторов. Возможно, Вы можете помочь нам с озвучкой классических книг. Будем рады сотрудничать с Вами. Пишите. Если по какой-то причине Вы вдруг не получите ответ на Ваше письмо в течение 2-3 суток — сообщите об этом в комментариях. Обязательно получите ответ.
6 Март 2009 в 21:03
Ребятушки, сайт очень хорош, но вот навигация по сайту невозможная просто. Как-нибудь постройте произведения или авторов по алфавиту, еще десяток книжек — и даже вы не разберетесь, где у вас что лежит.
7 Март 2009 в 14:50
Шалтай Болтаевич, спасибо за комментарий. На самом деле по авторам перемещаться довольно просто. Смотрите в самом низу любой страницы сайта список авторов, выбирайте нужного и Вы сможете посмотреть все его книги доступные на сайте. Но возможно когда книг станет больше, и будет не только классика, добавим что-то более удобное, сейчас же пока число книг невелико, думаю, существующая система навигации по сайту вполне достаточна. Кстати, на странице с описанием каждой книги показывается список из трех похожих книг, что так же облегчает навигацию по сайту. Спасибо. Попробуйте, если останутся предложения — пишите, буду рад выслушать Ваши пожелания.
8 Март 2009 в 21:05
Так уже сложно — в книжках Чехова уже можно запутаться! Это хорошо, конечно.
А смс копилка же была? не померещилась же она мне?
9 Март 2009 в 02:05
Шалтай Болтаевич, действительно была копилка, но решили недавно убрать, т.к. деньги с нее выплачивают нерегулярно, огромные комиссии операторов связи при оплате через sms, да и места много занимает копилка). Решили лучше в будущем сделать какой-то недорогой платный второстепенный сервис, например доставку дисков с книгами в почтовый ящик. А вообще, помочь сайту при желание можно очень хорошо, рассказав о сайте на каком-нибудь другом сайте (своем, или каком-то общественном, — форуме, например), оставив там описание например с отзывом и активной (нажимаемой) ссылкой на сайт bibe.ru. Спасибо, что поинтересовались)
10 Март 2009 в 19:35
рассказав о сайте на каком-нибудь другом сайте (своем, или каком-то общественном, — форуме, например), оставив там описание например с отзывом и активной (нажимаемой) ссылкой на сайт bibe.ru.
Уже :) В специально предназначенном для того месте — на форуме любителей аудиокниг.
17 Март 2009 в 13:21
Спасибо Михаил Вам и всем авторам,кто озвучил книги.Это замечательный сайт.Я с удовольствием слушаю эти книги.А то что есть некоторые недоработки,то это поправимо — всё приходит со временем и с опытом. Я ничего не хочу рекомендовать,мне всё нравится и я этим с удовольствием пользуюсь.Как говорится ,дарёному коню в зубы не смотрят=))).Хочу пожелать Вашему сайту развиваться и дальше,что бы делать пользование им и далее таким же приятным для нас,Ваших слушателей=))).
25 Март 2009 в 13:16
Господа! Помогите разобраться. Ищу Мастер и Маргарита Булгакова. Булгакова в списке авторов не вижу, может я не там ищу? Спасибо.
25 Март 2009 в 13:40
Игорь, к сожалению в ближайшие время и не увидите. Дело в том, что с даты его смерти прошло менее 70 лет. И его книги еще не перешли в «общественное достояние», поэтоу их нельзя свободно распространять в интернете, без разрешения его родствеников.
30 Март 2009 в 08:04
Доброго Времени Суток!!!
Дорогие администраторы и все те люди что делают «сказку былью». Хочу от всей души поблагодарить Вас за то что Вы делаете!!! Я как и многие мои друзья являюсь безумным любителем аудиокниг разных жанров и направлений. Так что Ваш сайт является для меня неоценимым благом и реальной помощью. Недавно мы с другом решили в нашем городе создать небольшой развлекательный портал который отвечал бы требованиям широкого круга людей. Кое-что у нас получилось, конечно пока коряво и не так уж зрелещно но знакомство с Вашим сайтом навело меня на мысль развивать культуру Нашего города и в дальнейшем области. Мы связались с местными писателями(молодыми и более старшего поколения) и предложили им записать аудио версию их книг, на что получили весьма твёрдое одобрение. Оборудование для записи и сведения у нас есть, нехватает только студийного микрофона, который месяца через 2 мы планируем прикупить. Адрес сайта http://balaxna.do.am
Надеемся на сотрудничество.
31 Март 2009 в 10:50
Добрый день! Хотелось узнать, все ли в порядке с сайтом.. Не видно обновлений..
1 Апрель 2009 в 22:08
Дмитрий, да все в порядке. У меня как админа был небольшой отпуск, скоро выложу новые хорошие книги.
2 Апрель 2009 в 08:49
Podkaster, спасибо Вам добрые слова и желание сотрудничать, а так же за ссылку на этот сайт на Вашем. Если Вы сможете записать какую-то книгу современных авторов для сайта, это будет превосходно. Свяжитесь пожалуйста со мной, через форму связи на этом сайте и сообщите Ваши пожелания или условия. Спасибо за Ваш интерес к сайту Bibe.ru
13 Апрель 2009 в 09:28
Спасибо вам, ребята!
15 Апрель 2009 в 15:13
Здравствуйте коллеги. Я работник публичной библиотеки г. Москвы. У нас тоже все книги бесплатны. Молодцы, поддерживаю всей своей душой.
21 Апрель 2009 в 21:07
Считаю, что госструктуры должны оказывать всяческую поддержку таким сайтам.
21 Апрель 2009 в 22:27
Ашот, спасибо за мнение. Но лучше бы госструктуры просто доработали вместо этого закон об авторском праве. Есть тысячи авторов (десятки из них проходят даже в школе) озвучивать и выкладывать бесплатно которых для жителей нашей страны (РФ и большинства стран СНГ) нельзя… Это по-моему не нормально. Из-за этого мы не можем озвучить и выложить на сайт таких замечательных авторов книг, как Ильф и Петров; Булгаков; Зощенко; Драгунский и многих других. Не понятно кому нужна охрана авторских произвединий от публичного бесплатного доступа на целых 70 лет после смерти автора… Уверен, что 99% авторов были бы рады если бы их книги свободно можно было изучать не только в библиотеках. А те кто были бы против этого могли бы просто заявить об этом на специально отведенном сайте (в наше время это удобно), а для тех кто не успел сделать это при жизни, просто бы уменьшили срок до разумных лет 5-10 после публикации.
2 Май 2009 в 06:47
Большое Вам спасибо за Вашу работу.С возрастом зрение уже не то ,что раньше и слушать книги гораздо удобнее-глаза сильно не нагружаются.
4 Май 2009 в 15:24
Большое спасибо создателям этого сайта! Все просто, доступно, а главное бесплатно! Процветания ВАМ! Сказок бы побольше?!? Спасибо. Пока
4 Май 2009 в 16:07
Наталья, спасибо. Сказки еще обязательно будут. Много интересных книг разных жанров ждут свой очереди.
6 Май 2009 в 23:35
Сердечная благодарность за создание доступного сайта! Просвещение — есть дело многотрудное , но благородное! Сохраняйте и далее свою преданность русской классической литературе,не забывайте и современных авторов. Может быть получиться выложить Гришковца? Невозможное- возможно? От души желаю удачи!
14 Май 2009 в 19:53
По ходу, я не зря заглянул к вам на сайт, удивительно, всё же есть «такие» люди как вы. Расскажу корешам про вас. Думаю скоро ваш сайт пополнится новыми «логинами».
17 Май 2009 в 18:51
Здравствуйте. Благодарю вас за внимание к вашим новым подписчикам, было очень приятно, когда получила письмо с сообщением о новых книгах на сайте.
Постараюсь оставлять комментарии к книгам на сайте, пока же могу сказать, что из того что прослушала, озвучка понравилась везде. «Мертвые души» — просто замечательно, повести Гоголя, которые читает девушка мне тоже понравились.
Спасибо, удачи вам и здоровья.
20 Май 2009 в 13:02
мне все очень нравится,только некоторые книги так медленно читют… простите,но я засыпаю…такие паузы! а в остальном всем довольна.
20 Май 2009 в 13:04
а еще хочу Лоуренса, Диккенса, Стендаля,Гюго и ДеСада слушать. почему нет их?
20 Май 2009 в 14:05
ALEXIA, многие программы-плееры позволяют ускорить воспроизведение — попробуйте. Некоторым чтение кажется быстрым. У нас средняя скорость чтения чтобы угодять большинству и чтобы было комфортно слушать занимаясь другими делами.
Книги же иностранных авторов будут сначала в оригинале (на английском) на другом сайте — сейчас работа над ним идет. Иностранные авторы на русском возможно будут появляться на этом.
20 Май 2009 в 22:22
Спасибо за вашу работу! Вы делаете очень нужное дело для людей! Я очень рада,что вас нашла!))) Всем своим друзьям и знакомым вас рекомендую.Благодаря вам теперь есть возможность в свободное время делать сразу два дела: заниматься приготовлением разных блюд и слушать интересные книги.)))А главное бесплатно! Желаю вам дальнейшего процветания и пополнения вашей аудиобиблиотеки!
20 Май 2009 в 22:36
Светлана, спасибо Вам за теплые слова. Постараемся и дальше Вас радовать новыми книгами.
21 Май 2009 в 17:48
очень очень жду когда появятся иностранные авторы на русском))))
21 Май 2009 в 18:17
ALEXIA, будет скоро Конан-Дойл на русском, думаю..
25 Май 2009 в 22:11
))))thank you!))
28 Май 2009 в 13:13
Огромное спасибо за сайт и за помощь которую Вы оказали моему ребёнку!!!! При желании здесь можно найти всё (если хочешь). Я лично перерыла много чего в поисках бесплатной скачки, но Ваш сайт мне кажется лучшим!!!!
Единсвенная просьба хочется больше произведений школьной программы старших классов, например уже 11 класс.
28 Май 2009 в 13:58
Ольга Илларионова, спасибо за добрые слова. Но в 11 классе проходят литературу 20 века, а по закону РФ нельзя распространять чужие книги и другие материалы (даже бесплатно) без письменного согласия авторов, если не прошло более 70 лет с даты их смерти. Как понимаете мало что из литературы 20 века (программы 11 класса) под эти рамки подходит. Поэтому классики в основном 19 века на сайте. Таковы несовершенные законы России, хотя законы США например примерно такие же, хотя там немного либеральнее с этим. Мы делаем проект не нарушая закон. Если кто-то может помочь с получением разрешения, например у наследников Булгакова — с радостью озвучим его книги.
30 Май 2009 в 05:02
Ребята! Большое вам спасибо за этот сайт! Замечательный сайт! Перечислять его достоинства не буду — уж до меня это сделали, просто я не могу не высказать своего восхищения.
Я не был на сайте месяца полтора-два, и поэтому мне легко видится, какая огромная работа проделана по оформлению сайта!
В общем (почти по Ленину): спасибо, спасибо и еще раз спасибо!
Своего сайта у меня нет, но рекомендовать ваш сайт я буду при любой возможности. Успехов вам, друзья!
31 Май 2009 в 05:48
У вас, я вижу, только классика.
А можно поместить что-то современное?
А своё?
А в собственном исполнении?
Например, хотел бы поместить у вас свою повесть «Евангелие от Антона».
31 Май 2009 в 08:52
Виктор, на сайте уже есть несколько современных книг с разрешения авторов. Скоро будут еще. Ссылку на Вашу книгу получил — прослушаю и обязательно Вам отвечу. Если книга будет хорошая и в достойном качестве — обязательно разместим.
1 Сентябрь 2009 в 22:31
Спасибо и так далее… По существу: хочется знать какие книги озвучивались конкретными людьми. Список книг с чтецами обязательно надо опубликовать, и чем раньше — тем лучше (и легче). В частности — кто озвучил «Княгиню Лиговскую»? Удач!
1 Сентябрь 2009 в 23:27
ЛюбительПИ, у всех книг на странице с описанием всегда указано кто ее озвучил (см. внизу описания книги). В будущем будет так же возможность просмотра списка других книг понравившегося Вам диктора. Всего доброго.
4 Сентябрь 2009 в 01:11
С огромным удовольствием прочитал книгу Алекса Экслера «Полные записки кота Шашлыка». Посмеялся от души иотдыхал, читая её. И, хотя читал её не профессионал, звучала она отлично. Надеюсь, я ничего не нарушил, отослав 1 экземпляр своей дочери. Успешного развития вашему сайту. Радис.
21 Декабрь 2009 в 12:10
Повторюсь как и многие — Спасибо за то, что вы есть!
Очень хотелось бы услышать аудио вариант «русские былины». Про Илью Муромца, Алёшу Поповича, Добрыню Никитыча и Садко.
5 Март 2010 в 23:48
Спасибо большое создателям сайта!За внимание к пользователям и минимум проблем. Книги замечательные и очень хорошо озвученные. Слушать одно удовольствие! Ваш сайт — настоящее сокровище! Спасибо Вам!
26 Сентябрь 2010 в 23:52
Спасибо огромное за сайт!,правильное дело делаете.Хотелось бы побольше Булгакова найти, и современностей кихто веселеньких)))
28 Декабрь 2010 в 21:40
Здравствуйте, спасибо за Ваш труд.
К сожалению, не у всех быстрый интернет и поэтому ограничены возможности закачки больших объемов.
Нельзя ли параллельно выкладывать текстовые варианты книг?
Спасибо.
3 Июль 2011 в 18:38
Прослушал книгу Лескова.Я думаю,что чтецу нужно объявить благодарность ! Очень чётко и профессионально, и как бы немного отстраннёно читает,- а так и надо читать одному чтецу ! без ненужных пауз, с правильной интонацией,правильно произносит устаревшие слова…Без излишнего актёрствования…
Помню на другом ресурсе слушал «Ночь перед рождеством», там чтец старательно изображал малороссийский говор,который просто утомляет в конце концов, на мой взгляд,чрезмерно актёрствовал,-мозг отвлекается на его вычурное произношение… делал длинные паузы…Но эти все актёрские штучки как то отвлекают от повествования, сбивают нить…Ведь это же не радиоспектакль в нескольких лицах, верно ? Потом в исполнении этого же чтеца послушал прозу Бунина…И там тот же малороссийский говор и чрезмерное актёрствование !…Я считаю, этого не надо…Никто же не видит чтеца на сцене ! Потом однажды прослушал «Вечера с историком», Рафаэля Сабатини, в женском исполнении…Мне показалось, что чтица тоже с каких то окраин бывшей империи,потому что она не сделала ни одного правильного ударения в иностранных словах и фамилиях ! Коих было много в этих новеллах Саббатини…делала огромные паузы…Думаю,что на этом сайте будет по другому.Извините за многословие…Не сочтите мои слова за нравоучение, это всего лишь мои скромные читательские пожелания.В любом случае вы делаете хорошее дело,даря нам возможность лучше и глубже узнать русскую классику…да и современность тоже !
13 Август 2011 в 12:26
у меня есть много аудио книг: подаренных, купленых, скачанных с других сайтов… Можно их у вас размещать?
13 Август 2011 в 12:43
Леонид, нет. На Bibe.ru все аудиокниги легальные — лицензионные, права на все записи принадлежат сайту, либо они выложены на сайт с согласия издателя. Но Вы можете брать аудиокниги с Bibe.ru и выкладывать их на других сайтах и давать знакомым — это полностью законно, и ничьих прав делаю это Вы не нарушите. При этом если Вы выкладываете аудиокнигу с Bibe.ru на другой сайт, обязательно нужно указать активную ссылку на сайт bibe.ru
17 Август 2011 в 12:06
Уважаемый Админ! У меня не обычный вопрос почему ваш сайт называется «Bibe» опишите пожалуйста буду очень признателен.
23 Сентябрь 2011 в 08:08
Здравствуйте господа! Хочу выразить благодарность вам за ваши дела!!! Я буквально вчера нашел ваш сайт, попробовал скачать- в общем мне все понравилось. Благодарю! И есть вопрос: каким образом я могу хоть иногда вносить (пусть не большую)финансовую поддержку вашему сайту? Бесплатность мне конечно же нравиться, но я думаю, что это труд, а труд, как известно должен оплачиваться. С уважением, Алексей.
24 Сентябрь 2011 в 15:47
Алексей, ответил Вам лично на e-mail, как легко помогать понравившимся Вам дикторам через новый сайт.
4 Ноябрь 2011 в 21:20
Огромное спасибо всем участникам проекта за вклад в развитие ауди-книг. С удовольствием рекомендую Ваш сайт друзьям.